Ellos competirán por los Óscar franceses: los César 2025 revelaron sus nominados

Muchas veces llamados «Óscar franceses», los prestigiosos premios de la francesa Academia de los César (L’Académie des César) vienen de revelar sus nominaciones para su nueva entrega, cuya ceremonia -la número 50- se llevará a cabo el 28 de febrero.

Este año, la presidenta de esta será nada más y nada menos que la aclamada y legendaria actriz francesa Catherine Deneuve y los César de Honor van para la actriz Julia Roberts y el director Costa-Gavras.


La Academia de las Artes y Técnicas del Cine, usualmente llamada la Academia de los César, es la institución que en Francia organiza esta distinción cinematográfica, dedicada a las películas y a las personas que las crean.

Está compuesta por 4,951 miembros votantes, distribuidos en 19 ramas, que cada año distinguen, mediante sus votos, a los artistas, técnicos y filmes que consideran más destacados, otorgándoles un trofeo llamado «César».


Un César que levita, mientras un halo de luz lo baña: así es como el recién revelado afiche de la 50ª ceremonia de los premios de la Academia simboliza la magia y le solemnidad de la ceremonia.

Como una invitación a celebrar y compartir este aniversario, una mujer se lanza con gracia. Este movimiento evoca la búsqueda artística, la elevación del cine y la aspiración a la excelencia. Los colores prometen una edición alegre y memorable.

Para esta edición aniversario, la Academia confió la realización de un afiche exclusivo al artista Christophe Blain. Reconocido por su estilo expresivo y su talento de colorista, el autor de novelas gráficas premiadas como Isaac le Pirate, Quai d’Orsay o su último éxito, Le Monde sans fin, aporta un toque único al evento.

Además, esta edición llega con una novedad: la Academia de los César vetó a los investigados por abuso sexual.


CONOCE A LOS PRINCIPALES NOMINADOS A LOS PREMIOS CÉSAR DEL CINE FRANCÉS 2025

CÉSAR A LA MEJOR ACTRIZ 

ADÈLE EXARCHOPOULOS por L’ AMOUR OUF 

KARLA SOFÍA GASCÓN por EMILIA PÉREZ 

HAFSIA HERZI por BORGO 

ZOÉ SALDANA por EMILIA PÉREZ 

HÉLÈNE VINCENT por QUAND VIENT L’ AUTOMNE 

 

CÉSAR AL MEJOR ACTOR 

FRANÇOIS CIVIL por L’ AMOUR OUF 

BENJAMIN LAVERNHE por EN FANFARE 

KARIM LEKLOU por LE ROMAN DE JIM 

PIERRE NINEY por LE COMTE DE MONTE-CRISTO

TAHAR RAHIM por MONSIEUR AZNAVOUR 

CÉSAR DE LA MEJOR ACTRIZ EN UN SEGUNDO ROL

ÉLODIE BOUCHEZ por L’ AMOUR OUF 

ANAÏS DEMOUSTIER por LE COMTE DE MONTE-CRISTO

CATHERINE FROT por MISÉRICORDE 

NINA MEURISSE por L’HISTOIRE DE SOULEYMANE

SARAH SUCO por EN FANFARE 

  

CÉSAR DU MEILLEUR ACTEUR DANS UN SECOND RÔLE

DAVID AYALA por MISÉRICORDE 

BASTIEN BOUILLON por LE COMTE DE MONTE-CRISTO

ALAIN CHABAT por L’ AMOUR OUF 

JACQUES DEVELAY por MISÉRICORDE 

LAURENT LAFITTE por LE COMTE DE MONTE-CRISTO 

 

CÉSAR DE LA MEJOR REVELACIÓN FEMENINA

MAÏWÈNE BARTHELEMY por VINGT DIEUX 

MALOU KHEBIZI por DIAMANT BRUT 

MEGAN NORTHAM por RABIA 

MALLORY WANECQUE por L’ AMOUR OUF 

SOUHEILA YACOUB dpor PLANÈTE B 


traducimos, redactamos, corregimos textos de francés a español y de español a francés

CÉSAR DE LA MEJOR REVELACIÓN MASCULINA

ABOU SANGARE por L’HISTOIRE DE SOULEYMANE

ADAM BESSA por LES FANTÔMES 

MALIK FRIKAH por L’ AMOUR OUF 

FÉLIX KYSYL por MISÉRICORDE 

PIERRE LOTTIN por EN FANFARE

CÉSAR AL MEJOR GUIÓN ORIGINAL 

STÉPHANE DEMOUSTIER por BORGO 

EMMANUEL COURCOL, IRÈNE MUSCARI por EN FANFARE 

BORIS LOJKINE, DELPHINE AGUT por L’HISTOIRE DE SOULEYMANE 

ALAIN GUIRAUDIE por MISÉRICORDE 

LOUISE COURVOISIER, THÉO ABADIE por VINGT DIEUX 

CÉSAR A LA MEJOR ADAPTACIÓN 

MATTHIEU DELAPORTE, ALEXANDRE DE LA PATELLIÈRE por LE COMTE DE MONTE-CRISTO

JACQUES AUDIARD por EMILIA PÉREZ 

MICHEL HAZANAVICIUS, JEAN-CLAUDE GRUMBERG por LA PLUS PRÉCIEUSE DES MARCHANDISES 

CÉSAR POR LA MEJOR MÚSICA ORIGINAL 

JON BRION por L’ AMOUR OUF 

JÉRÔME REBOTIER por LE COMTE DE MONTE-CRISTO 

CLÉMENT DUCOL, CAMILLE por EMILIA PÉREZ 

ALEXANDRE DESPLAT por LA PLUS PRÉCIEUSE DES MARCHANDISES 

LINDA COURVOISIER, CHARLIE COURVOISIER por VINGT DIEUX 

CÉSAR AL MEJOR SONIDO 

CÉDRIC DELOCHE, GWENNOLÉ LE BORGNE, JON GOC, MARC DOISNE por L’ AMOUR OUF 

DAVID RIT, GWENNOLÉ LE BORGNE, OLIVIER TOUCHE, LAURE-ANNE DARRAS, MARION PAPINOT, MARC DOISNE,  SAMUEL DELORME por LE COMTE DE MONTE-CRISTO 

ERWAN KERZANET, AYMERIC DEVOLDÈRE, CYRIL HOLTZ, NIELS BARLETTA por EMILIA PÉREZ PASCAL ARMANT, SANDY NOTARIANNI, NIELS BARLETTA por EN FANFARE 

MARC-OLIVIER BRULLÉ, PIERRE BARIAUD, CHARLOTTE BUTRAK, SAMUEL AÏCHOUN por L’HISTOIRE DE SOULEYMANE 

 

CÉSAR A LA MEJOR FOTGRAFÍA 

LAURENT TANGY por L’ AMOUR OUF 

NICOLAS BOLDUC por LE COMTE DE MONTE-CRISTO 

PAUL GUILHAUME por EMILIA PÉREZ 

TRISTAN GALAND por L’HISTOIRE DE SOULEYMANE 

CLAIRE MATHON por MISÉRICORDE 

CÉSAR AL MEJOR MONTAJE 

SIMON JACQUET por L’ AMOUR OUF 

CÉLIA LAFITEDUPONT por LE COMTE DE MONTE-CRISTO 

JULIETTE WELFLING por EMILIA PÉREZ 

GUERRIC CATALA por EN FANFARE 

XAVIER SIRVEN por L’HISTOIRE DE SOULEYMANE

  

CÉSAR AL MEJOR VESTUARIO 

ISABELLE PANNETIER por L’ AMOUR OUF 

THIERRY DELETTRE por LE COMTE DE MONTE-CRISTO 

VIRGINIE MONTEL por EMILIA PÉREZ 

ISABELLE MATHIEU por MONSIEUR AZNAVOUR 

ANAÏS ROMAND por SARAH BERNHARDT, LA DIVINE 

CÉSAR A LA MEJOR ESCENOGRAFÍA 

JEAN-PHILIPPE MOREAUX por L’ AMOUR OUF 

STÉPHANE TAILLASSON por LE COMTE DE MONTE-CRISTO 

EMMANUELLE DUPLAY por EMILIA PÉREZ 

STÉPHANE ROZENBAUM por MONSIEUR AZNAVOUR 

OLIVIER RADOT por SARAH BERNHARDT, LA DIVINE 

CÉSAR A LOS MEJORES EFECTOS VISUALES 

CÉDRIC FAYOLLE, HUGUES NAMUR, ÉMILIEN LAZARON por LA BÊTE

OLIVIER CAUWET por LE COMTE DE MONTE-CRISTO 

CÉDRIC FAYOLLE por EMILIA PÉREZ 

STÉPHANE DITTOO por MONSIEUR AZNAVOUR 

  

CÉSAR A LA MEJOR DIRECCIÓN 

GILLES LELLOUCHE por L’ AMOUR OUF 

MATTHIEU DELAPORTE, ALEXANDRE DE LA PATELLIÈRE por LE COMTE DE MONTE-CRISTO

JACQUES AUDIARD pour EMILIA PÉREZ 

BORIS LOJKINE por L’HISTOIRE DE SOULEYMANE 

ALAIN GUIRAUDIE por MISÉRICORDE

CÉSAR A LA MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN 

FLOW, LE CHAT QUI N’AVAIT PLUS PEUR DE L’EAU GINTS ZILBALODIS

LA PLUS PRÉCIEUSE DES MARCHANDISES MICHEL HAZANAVICIUS  

SAUVAGES  CLAUDE BARRAS,  

CÉSAR A LA MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA 

ANORA  SEAN BAKER

LES GRAINES DU FIGUIER SAUVAGE  MOHAMMAD RASOULOF

THE APPRENTICE  ALI ABBASI  

THE SUBSTANCE  CORALIE FARGEAT 

LA ZONE D’INTÉRÊT  JONATHAN GLAZER,  

  

CÉSAR A LA MEJOR PELÍCULA 

LE COMTE DE MONTE-CRISTO  

EMILIA PÉREZ  

EN FANFARE  

L’HISTOIRE DE SOULEYMANE  

MISÉRICORDE  

ASÍ, LAS PELÍCULAS MÁS NOMINADAS

14 para LE COMTE DE MONTE-CRISTO

13 para L’ AMOUR OUF 

12 para EMILIA PÉREZ 

8 para L’HISTOIRE DE SOULEYMANE 

8 para MISÉRICORDE 

7 para EN FANFARE 

4 para MONSIEUR AZNAVOUR 

4 para VINGT DIEUX 

La ceremonia de los César 2025 se realizará el 28 de febrero, con transmisión exclusiva a través de Canal+.


Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.